Sur le papier, Loïs Frederick mêle avec brio la gouache, l’encre, l’acrylique, le pastel, le fusain… Toutes les techniques, tous les finis, toutes les matières, toutes les couleurs se mettent au service de la lumière. Car c’est là la recherche ultime de Loïs Frederick : retranscrire les effets de lumière. Comme le dernier Monet et comme les Expressionnistes abstraits, Loïs Frederick nous plonge dans un univers poétique, mystérieux et méditatif construit sur les transparences. L’artiste nous ramène à ces paysages américains à l’horizontalité sans limite où le temps semble s’arrêter.